Der Jugendliche war am Sonntag als Streckenposten in Östringen (Landkreis Karlsruhe) eingeteilt, wie die Polizei am Montag mitteilte. Die Ermittler gehen derzeit davon aus, dass er einen Gegenstand von der Strecke holen wollte und den 49 Jahre alten Radfahrer übersah. Ein Rettungshubschrauber flog den Jugendlichen in eine Klinik. Lebensgefahr bestehe nicht, sagte ein Sprecher. Rettungskräfte brachten auch den leicht verletzten Radfahrer ins Krankenhaus.